Cantonese-English Dictionary for Android

Cantonese-English Dictionary for Android

Steps

1. Get GoldenDict on Android market. https://market.android.com/details?id=mobi.goldendict.android.free

2. Download this Cantonese-English Stardict file http://www.mediafire.com/?2zti8a1tbx6ekea, extract it and copy all three files to /GoldenDict on your SD card

5 comments

  1. Just found your site. Great, great info on here for any Cantonese learner. I can appreciate the effort you’ve put into here. I looked on this page to see if you had a contact address, but I don’t see one. Are you taking donations for your work? I’d like send a small amount as a token of appreciation.

    Going to try getting these dicts working on my windows/android machines.

    Oh, when I was searching for resources, I found an off mention of this tool which seems really, really useful:

    http://download.cnet.com/ChineseTransliterator-Original-Formatting/3000-2279_4-10964539.html?tag=mncol

    It’s 1.5mb and it takes chinese text and it’ll spit out the JYUT PING with numbers!! Wow.. I’ve been using adam sheik’s cantodict to get the jyut ping 1 by 1, but with this I can copy and paste an entire document and have everything in one spot that I can reformat later anyway I want.

    Anyways, hoping to learn more from you.

    Thanks

  2. Thanks. But I recommend to use Colordict on Android market instead of Goldendict because it is free. Color dict support Stardict files. The procedure to install and use is quite the same.
    https://market.android.com/details?id=com.socialnmobile.colordict&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS5zb2NpYWxubW9iaWxlLmNvbG9yZGljdCJd

  3. Thanks so much! It’s an awesome dictionary; though I get a lot of access to slang through databases like Canto-dict, it’s nice to see how these phrases are written with roman characters, since a lot of bloggers don’t use the honzi equivalents.

  4. Can not untar cedict.tar, unpack errors

  5. Queen Joanne · · Reply

    Hi i cant seem to get it to work.please help. Thanks

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: